[blog enduro MTB] 1Enduro.pl

[maciej83]

Link do primala pro jest nie ten

 

[Wooyek]

Nowy wpis: 6 rowerowych słów, których używasz źle

 

Każdy musi sobie czasem ponarzekać, więc dzisiaj moje narzekania rowerowo-językowe

 

https://www.1enduro.pl/robisz-to-zle/

 

[czarnaMAMBA]

Ja tam lubię recenzje. Głowa mnie za to boli, gdy słyszę że kolejna osoba coś testuje. 
Wszyscy wszystko testują, nie jeżdżą, nie używają a testują

[wkg]

 

[bzx]

Ja tam lubię recenzje. Głowa mnie za to boli, gdy słyszę że kolejna osoba coś testuje.

Wszyscy wszystko testują, nie jeżdżą, nie używają a testują

Popieram, na wszelakich portalach zagranico znajdziemy "reviews" konretnego roweru, sztycy czy przerzutki - czyli właśnie recenzje. Testy są zwykle porównawcze i/lub laboratoryjne, czyli np. test 5 ścieżkowców, test 10 opon na błoto, etc.

 

 

pozdrover

[dr.Peoples]

Ojezujezu, mam swój wkład w post na 1enduro <3 Czy to już sława?

A tak serio, dobrze że ktoś zwraca na to uwagę. Za każdym razem jak czytam "pedała", mam ochotę wbić sobie wbić sobie imbus w siatkówkę.

[Kaczorak]

 

 

znajdziemy "reviews" konretnego roweru,

Dosłownie tłumacząc słowo "review" byłoby przegląd więc polskie "recenzja" nie ma się nijako do tego słowa i według mnie najbardziej adekwatne słowo to "oględziny" np amortyzatora czy roweru

[bzx]

Dosłownie tłumacząc słowo "review" byłoby przegląd więc polskie "recenzja" nie ma się nijako do tego słowa i według mnie najbardziej adekwatne słowo to "oględziny" np amortyzatora czy roweru

Review to recenzja, dosłownie. Sprawdź sobie w słowniku, nieuku

 

 

pozdrover

[durnykot]

Bzx, jakie masz kompetencje do nazywania innych forumowiczów Nieukami? 

 

 

[bzx]

Bzx, jakie masz kompetencje do nazywania innych forumowiczów Nieukami?

To był żart sytuacyjny, myślałem że emotikon na to wskazuje, przepraszam adresata i osoby trzecie jeśli obraziłem uczucia religijne.

 

 

pozdrover

[Wooyek]

Tak, wiem że polska "recenzja" wzięła się z dosłownego przetłumaczenia angielskiego "review". Tylko że dosłowne tłumaczenie rzadko jest prawidłowym tłumaczeniem

[wkg]

adekwatne słowo to "oględziny" np amortyzatora czy roweru

 

Kończ waść, wstydu oszczędź : (((

"Przesyłam link do bardzo ciekawych oględzin nowej kasety SRAM-a" : DDDDD

[Kaczorak]

"Przesyłam link do bardzo ciekawych oględzin nowej kasety SRAM-a" : DDDDD

Nigdzie nie napisałem że tak należy pisać tylko że to jest najadekwatniejsze tłumaczenie. Wiem jak to brzmi. Wiem także że "recenzja" w wyspiarskim języku to jest "review" ale najbliższym polskim słowem będą "oględziny" czy i nie widzę w tym nic śmiesznego. I tak jak napisał @@Wooyek,nie zawsze dosłowne tłumaczenie jest tym najdokładniejszym. Chciałem tylko przybliżyć to że czasami nie da się dokładnie przełożyć pewnych słów z jednego języka na drugi (w tym cały urok) a wy kręcicie z tego aferę. 

Sprawdź sobie w słowniku, nieuku

A tutaj pojechałeś bardzo osobiście bo nic o mnie nie wiesz.

 

Koniec "off topic" z mojej strony

Peace

[Wooyek]

Nowy wpis: Test: bielizna Craft Active Comfort / Extreme 2.0

Nie było łatwo wymyślić test koszulki, ale wystarczyło pojechać parę razy w góry i test napisał się sam Czyli dwie historie z ostatnich zimowych wypadów:

https://www.1enduro.pl/test-craft-active-comfort-extreme/

[Wooyek]

Nowy wpis: Test: Token Ninja - cichy suport pressfit

...czyli aluminiowy, skręcany w ramie suport pressfit, który ma być odporny na trzeszczenie. Jeśli go potrzebujesz, prawdopodobnie wiesz o tym aż za dobrze

https://www.1enduro.pl/test-token-ninja-cichy-suport-pressfit/

[Wooyek]

Nowy wpis: Top 10 2018: Rowery enduro do 10000 zł

Co ciekawego pojawiło się na sezon 2018 w segmencie najtańszych fulli enduro? Oto mój subiektywny wybór 10 rowerów, na które najchętniej wydałbym do 10000 zł

https://www.1enduro.pl/rowery-enduro-do-10000-zl-2018/

[Wooyek]

Nowy wpis: Top 10 2018: Rowery trail do 9000 zł

Ciąg dalszy wirtualnych zakupów - tym razem rozglądam się po dziale z najtańszymi ścieżkowcami

https://www.1enduro.pl/rowery-trail-do-9000-zl-2018/

[Wooyek]

Nowy wpis: Top 10 2018: Hardtaile enduro i trail do 5500 zł

Zapraszam do trzeciej części mojego zestawienia najciekawszych rowerów na polskim rynku: tym razem na tapecie wylądowały najtańsze hardtaile

https://www.1enduro.pl/hardtaile-enduro-trail-do-5500-zl-2018/

[maciej83]

na to czekałem

 

[bts]

W dniu 2.01.2018 o 19:13, Wooyek napisał:

Zapraszam do trzeciej części mojego zestawienia najciekawszych rowerów na polskim rynku: tym razem na tapecie wylądowały najtańsze hardtaile

 

Jedna uwaga: Roscoe 7 ma sprężynowego Judy, Solo Air jest dopiero w Roscoe 8.

Co do piast to nie jest to taka zupełna egzotyka – zwykle boosty 148/12 po wymianie endcapów na QR mają 141 mm.

[Wooyek]

Nowy wpis: Podsumowanie roku + plany i przewidywania na 2018

Dzisiejszy wpis trochę bardziej przypomina bloga, niż zwykle (choć nie do końca), także polecam

https://www.1enduro.pl/podsumowanie-plany-2017/

[Wooyek]

Nowy wpis: 29 narzędzi rowerowych, które warto mieć

Zbierz je wszystkie! Czyli zabawki dla nieco większych chłopców.

https://www.1enduro.pl/narzedzia-rowerowe-domowy-warsztat/

[Wooyek]

Nowy wpis: Top 10 2018: Rowery enduro do 13000 zł

Ile trzeba wydać na sensowny nowy rower enduro? Okazuje się, że odpowiedź jest dość prosta: 12-13 tys. zł. Właśnie takie modele opisuję w dzisiejszym zestawieniu

[Wooyek]

Nowy wpis: Top 10 2018: Rowery trail do 13000 zł

Po zestawieniu najbardziej opłacalnych rowerów enduro przyszła pora na kategorię trail. Co ciekawego można w tym roku kupić za 11-13 tys. zł?

https://www.1enduro.pl/rowery-trail-do-13000-zl-2018/

[Wooyek]

Nowy wpis: Bikeporn: Marin Nail Trail 6 29 2018

W tym roku szybko zacząłem sezon testów - i od razu po amerykańsku! Jeśli szukasz hardtaila, który łączy w sobie elementy XC i enduro (albo chcesz pooglądać zdjęcia ładnego roweru ;)), zapraszam!

https://www.1enduro.pl/bikeporn-marin-nail-trail-6-29-2018/