W okolicach 10k PLN można próbować jakiegoś podstawowego fulla w zagranicznych sklepach, z działającą amortyzacją. Już jesteś na granicy 11k PLN, wiosną kupiłem Meride E-One 160 SL za 3000 EUR, na Boschu SX. Ten konkretny to nie rower na standardowe leśne ścieżki, ale jeżeli jazda ma być "MTB" to szukałbym fulla. Sprawdź ostatnie oferty na pepperze i szukaj po zagranicznych sklepach, sytuacja jest dynamiczna.
Nie wiem co Ci polecić bo niezbyt wiele napisałeś o jeździe do której ma służyć rower.