Niech będzie, że cała branża, bo nawet w specyfikacji np. piast wielobiegowych producenci podają przełożenia odwrotnie niż w branży motoryzacyjnej:
NEXUS INTERNAL GEARED HUB V-BRAKE 8s
Gear ratio
Total
307%
1
0.527
2
0.644
3
0.748
4
0.851
5
1
6
1.223
7
1.419
8
1.615
Ale to nie jest żaden problem, bo to jest zawsze przeliczalne w drugą stronę. Chodzi o stosunek dwóch liczb. Np. przełożenie w rowerze 44/11 daje wynik 4, a teraz jeśli 1 podzielisz przez "rowerowe" 4 otrzymasz "inżynierskie" 0,25. Z "inżynierskiego" na nasze przeliczasz dzieląc 1 przez "inżynierskie", czyli 1/0,25 = 4.
W każdym razie branża motoryzacyjna podaje zawsze przełożenia zgodnie z książkową definicją.
Polski Fiat 126p/650 – badanie drogowe „Motoru” z 1979 roku - Magazyn auto
PRZENIESIENIE NAPĘDU – zblokowany układ napędowy. Skrzynia biegów – umieszczona przed osią tylną – czterobiegowa + bieg wsteczny. Przełożenia: 1 bieg – 3,250; 2 bieg – 2,067; 3 bieg – 1,300; 4 bieg - 0,872; tylny bieg - 4,024. Przekładnia główna - we wspólnym kadłubie ze skrzynią biegów, koła stożkowe o zazębieniu łukowym. Przełożenie 4,87 (8/39 zębów). Napęd kół tylnych za pośrednictwem półosi, połączonych za pomocą przegubów z mechanizmem różnicowym i z kołami.