@Artur_M chce się pozbyć rdzy, a pozostawić napis, a raczej to co z niego zostało. Więc paier scierny nie zadzaiła.
Trzeba posmarować jakimś odrdzewiaczem, który nie działa na lakier. Potem pociąnąc bezbarwnym, albo próbować uzupełnić napis i dopiero bezbarwnym.
https://www.amazon.co.uk/Hammerite-5092868-100ml-Remover-Blister/dp/B007SLAER8