Czasu upłynęło, w każdym razie:
R55C3 są dla obręczy aluminiowych,
R55C4 to rozwiązanie dla kół karbonowych,
RR55C są dla obręczy bazujących na porcelanie...
Wszystko na stronie producenta: SZOSA OKŁADZINY HAMULCOWE | ORYGINALNE CZĘŚCI SERWISOWE (shimano.com)
Obecnie R4 występuje zarówno w wersji dla obręczy aluminiowych jak i karbonowych (dwa różne warianty w wyraźnie oznakowanych opakowaniach).